unknownskl/greenlight: Greenlight is an open-source client for xCloud and Xbox home streaming made in Typescript.

Something similar exists for PlayStation btw, it's called Chiaki and there's a special version for the Steam Deck called Chiaki4Deck (GitHub)