[Update: fixed] Can't post pics. Getting the follow error: {"data":{"error":"unknown","message":"Request error: error sending request for url... (full error in the body section of the post)

{"data":{"error":"unknown","message":"Request error: error sending request for url (http://pictrs:8080/image): error trying to connect: tcp connect error: Connection refused (os error 111)"},"state":"success"}