With Mercedes' minimal side pod design gone, here's a look back at another minimal side pod design from Modena Lamborghini in 1991