Advice request about transition

I've just started hormone replacement therapy.

Information:

• I'm 18
• Biologically male

I want to change

• My legal name
• My appearance

Any advice would be apreciated!