Comet fragment lights up sky over Spain and Portugal 'like a movie'

What is the difference between "small piece of comet" and a meteorite? I thought meteor showers are caused when Earth travels through the trail of a comet so I don't fully understand why the correction was posted by ESA?