Non morde. (He doesn't bite.)

cross-posted from: https://feddit.it/post/8031788

Non morde.

Twonk Comics: https://www.twonks.co.uk/

294 points · 10 comments · view on lemmy.world

10 Comments

probablynaked@lemmy.world · 43 pts · 2y (1 reply)

Translation:

“Does your dog bite?” “No.”

FilthyShrooms@lemmy.world · 8 pts · 2y

I looked at the comic before the title and self translated (guessed) that he asked "can I pet your dog" to which the owner replies "no" but he goes to pet anyway

GreatTitEnthusiast@mander.xyz · 14 pts · 2y (1 reply)
kungen@feddit.nu · 14 pts · 2y

It was almost funnier when I initially thought that "morde" would be "murder" (like in Germanic languages)

justme@lemmy.dbzer0.com · 7 pts · 2y

In German "Mord" is murder, so I guess he does

rustydomino@lemmy.world · 7 pts · 2y

American dog.

Chocrates@lemmy.world · 2 pts · 2y (1 reply)

What language? This comic feels very American. I am surprised it came from somewhere else.

probablynaked@lemmy.world · 2 pts · 2y

Italian, not sure of origin

CuriousRefugee@lemmy.ml · 1 pts · 2y
deathmetal27@lemmy.world · 1 pts · 2y

But he can hurt you in other ways.