"Marriage Notice Female, unmarried. Born in 1989, went abroad when she was in college, graduated from an American school with undergraduate, postgraduate and doctorate degrees. After attending a certain university in Guanjin, she was engaged in breaking, wearing high clothes, and coming to 6. I am looking for a man who is of similar age, has equal knowledge, is honest and kind, wears high clothes, is around 25 years old, is the first choice in the United States (others are also considered, has a career, does not smoke or drink, is considerate and loves his family) to become a partner. Contact person Telephone, US number: 5072690431 Wen Xianshi If this phone call is not picked up in time or there is a language barrier when answering, please send a short introduction and reply."
Using this new-ish AI feature on the latest version of Android. I have no clue if this is actually a correct translation so yeah
14 Comments
p5yk0t1km1r4ge@lemmy.world · 11 pts · 2y
Lol according to Google, this translates to
"Marriage Notice Female, unmarried. Born in 1989, went abroad when she was in college, graduated from an American school with undergraduate, postgraduate and doctorate degrees. After attending a certain university in Guanjin, she was engaged in breaking, wearing high clothes, and coming to 6. I am looking for a man who is of similar age, has equal knowledge, is honest and kind, wears high clothes, is around 25 years old, is the first choice in the United States (others are also considered, has a career, does not smoke or drink, is considerate and loves his family) to become a partner. Contact person Telephone, US number: 5072690431 Wen Xianshi If this phone call is not picked up in time or there is a language barrier when answering, please send a short introduction and reply."
Using this new-ish AI feature on the latest version of Android. I have no clue if this is actually a correct translation so yeah
sneaky_hecker@lemmy.world · 7 pts · 2y
This is pretty accurate, surprisingly
One detail omitted was that the height of the guy should ideally be around 1.75 meters, interestingly
papertowels@lemmy.one · 7 pts · 2y
That's about 5' 9" for imperial folks
manuallybreathing@lemmy.ml · 0 pts · 2y
Its 5' 7", someones been pulling your leg
papertowels@lemmy.one · 2 pts · 2y
I'm guessing you're looking at 5.7 feet?
manuallybreathing@lemmy.ml · 2 pts · 2y
maybe, imperial makes even less sense than i thought lol
p5yk0t1km1r4ge@lemmy.world · 3 pts · 2y
It's crazy the ai could translate that
Gormadt@lemmy.blahaj.zone · 8 pts · 2y
I think you forgot the pictureNevermind OP added the pic
dogsnest@lemmy.world · 8 pts · 2y
It's so old, it hasn't been invented.
Kolanaki@yiffit.net · 5 pts · 2y
I see it therefore I believe it.
DemBoSain@midwest.social · 4 pts · 2y
BIKES AREN'T REAL!
sneaky_hecker@lemmy.world · 3 pts · 2y
oops
Gormadt@lemmy.blahaj.zone · 5 pts · 2y
That's a nice bike
Any idea what the sign says?
jerryh100@lemmy.world · 1 pts · 2y
That calligraphy is actually very beautiful