text to speech but for japanese?

If you have a Mac or iOS device, they have built in Japanese voices.

I’m guessing Windows and Android might also?

not sure if this is what you mean, but you can input things into Google Translate and hit the speaker button to have it read out loud.