My first thought is some auto translation absolutely freaking out, but I know some of those creators and I know their videos and titles are in English.
So maybe some dubble auto translation getting all types of confused.
Otherwise it remains me of a problem that can/could happen on TV where two shows on different channels could have their subtitles swapped.
4 Comments
FQQD@lemmy.ohaa.xyz · 15 pts · 1y
I don't see anything wrong with the thumbnails and headers tbh.. But great selection of content, a man of culture
Nvm.. The titles are totally out of whack. I have no idea how a Billion dollar company messes this up
Sparky@lemmy.blahaj.zone · 13 pts · 1y
I wonder if the youtube client made an offset to the titles so that they no longer align
SgtAStrawberry@lemmy.world · 6 pts · 1y
My first thought is some auto translation absolutely freaking out, but I know some of those creators and I know their videos and titles are in English.
So maybe some dubble auto translation getting all types of confused.
Otherwise it remains me of a problem that can/could happen on TV where two shows on different channels could have their subtitles swapped.
HEXN3T@lemmy.blahaj.zone · 9 pts · 1y
Contort3860@links.hackliberty.org · 5 pts · 1y
If you're using DeArrow, those might be community titles. It happens sometimes, but usually gets fixed eventually.