Found the leak boss.

Just posting old work pics to try and get some life here.

This was on a piece of equipment that came back in for RMA because it leaked refrigerant. The field techs couldn't find the leak. Best guess is there was a bit of moisture in the threads and over time it froze and thawed enough to crack the cap.