Issue with bottom bar being overlapped by system bottom bar

This started happening a few weeks ago. I'm not sure if it was caused by an OS update or an app update but it is relatively annoying.