I wont judge, but one of their most recent post was: "Swiss-Germans and Austrians who post on DACH.feddit hate their own language." Bit of weird fixation on German dialecgs being their own language.
As a German speaker, I'm reading "Wegen US Politik: Boykott Bewegung breitet sich aus" (so something like "Because of US politics: boycott movement is spreading") haha
And this is the exact German headline of the original article, so I wonder why the lemmy headline is so weird. It looks like it is a phonetic transcription for English speakers.
8 Comments
Gieselbrecht@feddit.org · 9 pts · 1y
What's with this headline?
snuggles@feddit.org · 6 pts · 1y
A_Pile_of_Frog@sh.itjust.works · 8 pts · 1y
No, OP seems to be a south tirolean separatist.
I wont judge, but one of their most recent post was: "Swiss-Germans and Austrians who post on DACH.feddit hate their own language." Bit of weird fixation on German dialecgs being their own language.
79luca79@lemm.ee · 1 pts · 1y
ayy lmao
A_Pile_of_Frog@sh.itjust.works · 1 pts · 1y
oalm yya
turtl@lemm.ee · 3 pts · 1y
As a German speaker, I'm reading "Wegen US Politik: Boykott Bewegung breitet sich aus" (so something like "Because of US politics: boycott movement is spreading") haha
Gieselbrecht@feddit.org · 2 pts · 1y
And this is the exact German headline of the original article, so I wonder why the lemmy headline is so weird. It looks like it is a phonetic transcription for English speakers.
daanvd@lemmy.ml · 1 pts · 1y
If I read it with a thick Austrian accent it sounds like it makes sense. 😅
FelixCress@lemmy.world · 3 pts · 1y
Excellent drawing!