Weekly Quest (step 8) is bugged horribly

Like how can they even release this stuff. And every time it bugs out you have to go to or it and then schlep all the way back.