Assassin's Creed Shadows: tips for beginners and game settings on PS5

How do you play AC Shadows to keep your interest in the game and why is it necessary to play it on the Dualsence gamepad from PlayStation 5?