DJ's Dungeon mapper - I like this one. The maps it produces resemble old video games floorplans, but they are very applicable to ttRPGs.

https://www.oldgames.sk/dungeon-mapper/mapper.php