The Hive, an RTS game with RPG elements about controlling an insectoid hivemind underground, on Steam

https://store.steampowered.com/app/325730/The_Hive/