"Ubunchu!" - The Official Manga from The Ubuntu Magazine Japan has now been fully translated into English (under an open license of course)

Here is the full series available to read on Mangadex (under a CC license), and direct link to Chapter 1 (of 16).

If you had never heard of this series before, Ubunchu! was published in the Official Ubuntu Magazine Japan periodically between the years of 2008-2013 (with some digital extras afterwards found in chapter 16 on mangadex). The series was released using a CC license and subsequent translations are also CC (plus the translators have directly communicated with the original author).

Chapters 1-8 were translated years ago, but the final chapter was only translated just a couple days ago.

Due to when it was written and published, it is a bit of a time capsule. You can relive some of the formative linux and Ubuntu events of the 21st century such as:

::: spoiler Unity Desktop

:::

::: spoiler The rise of linux mint

:::

::: spoiler OpenOffice & LibreOffice

:::

::: spoiler Ubuntu Touch

:::