Hard to make sentence mixing on my own

Hello!

I've been trying hard to create sentences by hand while making a YTP (YouTube Poop) or a RYTP (Russian YouTube Poop).

However, I don't currently know how, so I've been looking for a sentence-mixing plugin or script to improve the process.

If you have any suggestions, I'd appreciate it. Thank you!

P.S. I use VEGAS Pro 22.0