Who does a very soothing and overall ambient reading of Tao te Ching?

If you're talking audio, I've no idea.

For written work, I've always liked Ursula Le Guin's prosaic adaptation. Jane English's translation is a great one too, but less prose.