c/mediatheque · by tv_glotzer@toast.ooo · 257dFräulein Smillas Gespür für Schnee (1997 - bis 25.1.) https://www.3sat.de/film/spielfilm/fraeulein-smillas-gespuer-fuer-schnee-100.html14 points · 4 comments · view on lemmy.world
4 Comments
state_electrician@discuss.tchncs.de · 2 pts · 257d
Ich mag diesen Film sehr. Einer der Fälle, in denen der Film deutlich besser ist als das Buch.
A_norny_mousse@feddit.org · 2 pts · 257d
Diesen hier scheint es (lt. yt-dlp) nur auf Deutsch zu geben.
Es ist eine deutsch-dänisch-schwedische Produktion mit einer englischsprachigen Hauptdarstellerin.
In welcher/n Sprache/n ist der Film denn im Original erschienen?
Ich hab den damals übrigens sehr genossen - nachdem ich das Buch gelesen habe.
tv_glotzer@toast.ooo · 2 pts · 256d
Laut der Wikiseite ist der Film im Original in Englisch und Grönländisch.
A_norny_mousse@feddit.org · 2 pts · 256d
Danke! Ich hab den Film gestern wie oben also auf deutsch geschaut und hatte trotzdem Spass daran. Fast alles schriftliche im Film ist auf Englisch, das ist dann wohl die Hauptoriginalsprache (es werden nur wenige Fetzen Grönländisch gesprochen).