I think we need a subreddit or Lemmy community where we match dictionary entries to their generation of origin, or perhaps their dominant usage, for slang terms like egoing, deadass, beatnik, etc.

https://mordictionary.org/wiki/Egoing