any advice?

I feel maybe a table would work better when listing graphemes and their respective phonemes?

It'll also be more convenient to compare your word examples if an IPA transcription is beside each word

Good luck and all the best for your conlanging!