[New Tool] Ren'Py Easy Soundstage by Oakley Huang (Yan-Gyan)

From the itch.io page:

This is a dynamic audio management script for Ren'Py that simulates a 3D acoustic environment. It automatically adjusts stereo panning, volume attenuation, and environmental audio filters based on the distance and position of a sound source relative to the listener.