Oncoming traffic only refers to traffic coming at you

I am tired of hearing people say "oncoming traffic" when they are referring to cross traffic. I also just saw someone refer to traffic going the same direction on a motorway as "oncoming traffic". No! That's just called "traffic".