Move the hamburger/Vivaldi menu icon to the far right?

I keep hitting the menu icon instead of the workspace icon when trying to switch to a different workspace.

Yeah yeah...get out your world's smallest violin. I am aware. 😜