Writers of serial fiction: how do you stop continuity becoming a second job?

Hi — disclosure: we’re developing Novira’s Katha writing studio. We are not asking for sign-ups here; we’re trying to understand real writing systems.

Do you use a wiki, notes app, spreadsheet, character sheets, or something else? What is the first continuity problem that tells you your system has broken?