When you say goodbye to someone and you both leave in the same direction

That's when you acknowledge that you are both walking in the same direction and that it's a bit silly. And then you say goodbye again when you split ways