aye-buddy: Your AI buddy, a Claude Code sandbox

I'm building a Claude Code sandboxer that provides filesystem isolation and network filtering. It limits the potential damage radius when working with --dangerously-skip-permissions to the project repo you're working on.