L'incroyable histoire d'une famille qui a survécu 38 jours à la dérive dans le Pacifique

https://www.bbc.com/afrique/articles/cp3dgpv8r1ko

9 points · 4 comments · view on lemmy.world

4 Comments

mlkall@sh.itjust.works · 2 pts · 2y

L'hydratation par lavement du fondement, ça a l'air d'être quelque chose quand même ! :')

Tetsuo@jlai.lu · 1 pts · 2y (2 replies)

Intéressant !

Mais mauvaise traduction je trouve.

remi_pan@sh.itjust.works · 2 pts · 2y

La traduction est mauvaise, et d'une manière si subtile et totale qu'on croirait de la poésie Vogon.

Camus@jlai.lu · 1 pts · 2y

N'hésite pas à le signaler à la BBC :D