Am I just doing something wrong or is the body of this post not viewable from within Voyager?

https://mander.xyz/post/6721079

I saw this post which references a 2nd picture in the body of the post, but I can’t, for the life of me do anything to get it to display within Voyager.

If I click on the link button, it opens up in my browser and I can see both pictures. I was wondering if this is a bug in Voyager or if there’s something on my end that’s borked.