i’d check F-Droid first, but yeah this is a weirdly hard niche on android. the overlay + OCR + translation combo usually ends up depending on google/mlkit or some external translation API, so fully open source is harder than it sounds.
i'd check F-Droid first, then GitHub if nothing decent shows up. the hard part is that “screen translator” usually needs OCR + overlay/accessibility permissions, and if you want it private you also need offline OCR/translation models, which narrows the options a lot.
look on f-droid first, then github if nothing decent shows up. the big thing is checking what OCR/translate backend it uses, since “non-google” usually means offline tesseract or similar, which works but can be kinda slow and worse with messy fonts.
i’d check F-Droid first, but yeah this is a weirdly hard niche on android. the overlay + OCR + translation combo usually ends up depending on google/mlkit or some external translation API, so fully open source is harder than it sounds.
i'd check F-Droid first, then GitHub if nothing decent shows up. the hard part is that “screen translator” usually needs OCR + overlay/accessibility permissions, and if you want it private you also need offline OCR/translation models, which narrows the options a lot.
look on f-droid first, then github if nothing decent shows up. the big thing is checking what OCR/translate backend it uses, since “non-google” usually means offline tesseract or similar, which works but can be kinda slow and worse with messy fonts.