@AMillionMonkeys Jellyfin doesn't care where the library exists as long as it looks sufficiently like a POSIX file system. It periodically scans the library every 12 hours by default but you can change the scan frequency or set something up to trigger it with the API.
@AMillionMonkeys yep, inotify. https://jellyfin.org/docs/general/administration/troubleshooting/#real-time-monitoring
@AMillionMonkeys Jellyfin doesn't care where the library exists as long as it looks sufficiently like a POSIX file system. It periodically scans the library every 12 hours by default but you can change the scan frequency or set something up to trigger it with the API.