Translators wanted!

Photon has been fully localized and you can translate it to your native language now! (will not be released until v1.30)

You can help translate at the Weblate

Note, use GitHub to log in, as email login is currently broken.

If you need help, you can join Photon Translators Matrix room.

Ask for as many clarifications as you need.

Requirements

  • Be capable of accurate translation in the language you're translating to.
  • Avoid Google translate or other translation tools, as they are often inaccurate without context.
27 points · 8 comments · view on lemmy.world

8 Comments

poVoq@slrpnk.net · 4 pts · 2y (1 reply)

https://translate.codeberg.org/

Is good as a system to set up translations.

Xylight@lemdro.id · 2 pts · 2y

Thanks, I'll check it out

pewgar_seemsimandroid@lemmy.blahaj.zone · 3 pts · 2y

might help with estonian.

Blisterexe@lemmy.zip · 2 pts · 2y

Awesome! I'll see if I can translate it to french

CmdrKeen@lemmy.today · 2 pts · 1y

I tried to sign up for Weblate but I never received my confirmation email

Xirup@yiffit.net · 2 pts · 2y (3 replies)

Is it possible to translate into Spanish? I don't see it among the available options

Xylight@lemdro.id · 4 pts · 2y (1 reply)

You must login to the weblate to start a new translation.

m4m4m4m4@lemmy.world · 1 pts · 2y
[ removed ]
m4m4m4m4@lemmy.world · 1 pts · 2y
[ removed ]
Xylight@lemdro.id · 1 pts · 2y

Distinguished comment