Inspiration: cities of Athas don't need streetnames. Their function may as well go to peculiar looking doors. "Find indigo, arched gate, knock 5 times and ask for Hasgot, the Dwarven gladiator..."