Esta iniciativa apela às editoras que vendem jogos de vídeo (ou características e ativos conexos) ou concedem licenças para a sua utilização a consumidores da União Europeia que deixem esses jogos num estado funcional (de forma a que possam continuar a ser utilizados para jogar).
A iniciativa visa, mais especificamente, impedir as editoras de desativar os jogos de vídeo à distância antes de proporcionarem, aos consumidores, meios razoáveis para que os possam continuar a utilizar sem a participação das editoras.
Não se pretende, com esta iniciativa, adquirir a propriedade dos referidos jogos de vídeo, dos respetivos direitos intelectuais associados ou de monetização, nem se espera que as editoras disponibilizem recursos para esses jogos de vídeo depois de terem deixado de os fabricar mas sim fazer com que os deixem num estado razoavelmente funcional (de modo a que possam ser utilizados para jogar).
!skg@lemmy.dbzer0.com
1 Comments
tmpod@lemmy.pt · 2 pts · 1y
Tradução de videogame um tanto estranha, julgava que "videojogo" era o mais aceite. A tradução do documento em si deixa um tanto a desejar, o que é estranho porque as traduções da Europa costumam ser bastante boas.
Enfim, a iniciativa é louvável e, caso conseguisse ser aprovada e aplicada devidamente, seria um grande avanço nos direitos dos consumidores (jogadores, neste caso!). Mas tenho algumas dúvidas, a Europa consegue ser bastante imprevisível nestas coisas.
Vamos ver!