Who has trained who?

Crows cannot be trained. People can.

So what I'm hearing is: The crows have trained OP's MIL to serve them peanut butter sandwiches when they ring the bell each morning.