Certe volte alcune pagine web, soprattutto quelle dinamiche, hanno i tag open graph (quelli che consentono di prestrutturare l'anteprima della pagina) che non sempre acchiappa l'immagine di anteprima, ma magari cattura un'immagine diversa, usata magari come anteprima di un link. Su Lemmy però questo problema si presenta più frequentemente del solito e spesso non sono riuscito a trovare nelle pagine citate l'immagine sbagliata usata da Lemmy. Quindi la risposta alla tua domanda è:

No, non riesco a spiegartelo... 😭

Non saprei, ma l'effetto è comico