Nah, mi español no es muy bueno

335 points · 26 comments · view on lemmy.world

26 Comments

istdaslol@feddit.org · 39 pts · 87d (7 replies)

¿ Mar ?

Gonzako@lemmy.world · 46 pts · 87d (4 replies)

Es un juego de palabras inglés. Para los yankees Sí (yes) suena como Sea (Mar en inglés)

istdaslol@feddit.org · 13 pts · 87d

C

zedgeist@lemmy.world · 4 pts · 87d (2 replies)

Huh. ¿Español no tiene una palabra por "pun"? ¿Es "game of words"?

SharkWeek@lemmy.blahaj.zone · 4 pts · 87d
[ removed ]
gandalf_der_12te@feddit.org · 3 pts · 85d

i don't remember german holding a word for it either ... it's just "wort-spiel" which literally translates as "word-play"

Leonixster@lemmy.blahaj.zone · 1 pts · 87d (1 reply)

Océano

istdaslol@feddit.org · 2 pts · 87d

Mucho aqua

SuluBeddu@feddit.it · 33 pts · 87d

Claro que si

A clear sea indeed

hOrni@lemmy.world · 15 pts · 87d (1 reply)

Silent, because they don't understand the question because they don't speak English?

pewpew@feddit.it · 20 pts · 87d

"Sì" (yes) is pronounced "sea", like in Italian

El_guapazo@lemmy.world · 8 pts · 87d

O sea no.

AnEggByAnyOtherName@sh.itjust.works · 8 pts · 87d

Says nothing, just waves.

vsis@feddit.cl · 7 pts · 86d

Findus_Falke@feddit.org · 6 pts · 86d

"shore".

CelloMike@lemmy.world · 5 pts · 87d (5 replies)

La blague est plus mauvaise en français 😬

Valmond@lemmy.dbzer0.com · 2 pts · 87d

O, si, an?

Akasazh@lemmy.world · 2 pts · 87d

Je crois que 'si' est un response correct en français quand même

Gonzako@lemmy.world · 2 pts · 87d (1 reply)

¿Cómo de peor?

Sadbutdru@sopuli.xyz · 5 pts · 87d

Wee

TomViolence@piefed.zip · 1 pts · 87d

Don't you speak french?

capuccino@lemmy.world · 4 pts · 87d

Of course que yes.

FeddedUp@feddit.online · 3 pts · 87d
[ removed ]
sirico@feddit.uk · 2 pts · 86d (1 reply)

Yes hello can you stop with the gestures and answer me please

Gonzako@lemmy.world · 2 pts · 86d

🌊 🤌👌🐬

niktemadur@lemmy.world · 1 pts · 87d

No ser mucho bueno los espanyol.

owiseedoubleyou@lemmy.ml · 1 pts · 86d

Mi burro es río grande gofre salchicha de grasa.

sik0fewl@piefed.ca · 1 pts · 87d

K?