The population calls it Caralho de Filho da Puta Vai te Foder Cabrão de Merda. This is the place to go if you want to learn Portuguese swear words and/or go fast.
Is that true? The article doesn't provide any reference to support that claim and the Portuguese Wikipedia only has a very brief mention at the 9th paragraph that it's also known by that name, but nothing about being its official name.
Google the phrase a number of documents and travel blogs come up suggesting it's a real thing. Also this reddit thread which you can translate from portuguese to learn the hiatory of why
This might just be a case of english speaking wiki writiers being lazy when it comes to foreign place articles.
"Because during the 'Liberal Wars' it suffered several sieges and was never taken, and it ended up being a very important starting point for the victory of Dom Pedro IV, who intended to secure the throne for Queen Maria II, who later bestowed the title of 'Ancient, very noble, always loyal, and Invicta (Unvanquished)' upon the city of Porto."
Ah yes, The Wisest, The Boldest, The Proudest, The Undefeated Mark - he hasn't been in good shape for a while, and his family dumped him because of the addictions, but now he's back to his mom's to think it through, you know
17 Comments
schmorpel@slrpnk.net · 28 pts · 81d
The population calls it Caralho de Filho da Puta Vai te Foder Cabrão de Merda. This is the place to go if you want to learn Portuguese swear words and/or go fast.
Canadian_Cabinet@lemmy.ca · 5 pts · 81d
Man I love cognates. I don't know a lick of Portuguese but I understood 95% of that because its basically the same in Spanish
JohnnyEnzyme@piefed.social · 26 pts · 81d
A few months back I happened to bump in to a wonderful artist from Porto.
Posted a small collection of his work here:
https://piefed.social/c/eurographicnovels/p/1624124/thirteen-is-the-magic-number-a-collection-of-art-by-francisco-fonseca-from-porto-portug
chuso@fedia.io · 10 pts · 81d
Is that true? The article doesn't provide any reference to support that claim and the Portuguese Wikipedia only has a very brief mention at the 9th paragraph that it's also known by that name, but nothing about being its official name.
FinjaminPoach@lemmy.world · 6 pts · 81d
Google the phrase a number of documents and travel blogs come up suggesting it's a real thing. Also this reddit thread which you can translate from portuguese to learn the hiatory of why
This might just be a case of english speaking wiki writiers being lazy when it comes to foreign place articles.
tyler@programming.dev · 2 pts · 81d
If it was real it would say so on a single government page, and yet no page does.
tyler@programming.dev · 7 pts · 81d
Someone just vandalized the page. That’s the city’s motto, not its name.
https://europeanribbon.eu/portugal/porto-en/porto-the-noble-and-undefeated-city-of-portugal/
And they even discuss this in the Reddit TIL from last year. https://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/1m4cocb/til_that_the_official_name_of_porto_portugal_is/
sundray@lemmus.org · 7 pts · 81d
This is going to be what I name my first child.
Goun@lemmy.ml · 6 pts · 81d
Ah yes, The Wisest, The Boldest, The Proudest, The Undefeated Mark - he hasn't been in good shape for a while, and his family dumped him because of the addictions, but now he's back to his mom's to think it through, you know
sundray@lemmus.org · 4 pts · 81d
(Sniff) Make me proud, son!
mech@feddit.org · 6 pts · 81d
Lydon_Feen@lemmy.world · 8 pts · 81d
Portugal didn't exist yet. That happened in 1143.
Diplomjodler3@lemmy.world · 4 pts · 81d
These guys have nothing on Krung Thep Maha Nakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udom Ratchaniwet Maha Sathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit.
tektite@slrpnk.net · 6 pts · 81d
(Bangkok)
Diplomjodler3@lemmy.world · 4 pts · 81d
Sure. Your place or mine?
FinjaminPoach@lemmy.world · 3 pts · 81d
Exceedingly long names. My most favoured of all things notable and memorable in the linguistic tradition.
Krusty@quokk.au · 3 pts · 81d
And fortified dessert wine!