Ok, kuulostaa hienolta, mutta auttamattomasti väärältä. Jännä ettei suomenkielinen Android näemmä erottele play-sanan eri merkityksiä edes näin perustasolla. Googlen saneeraustoimien jälkeisestä resurssiuupelosta johtuvaa lie.
Poista/Toista
Ok, kuulostaa hienolta, mutta auttamattomasti väärältä. Jännä ettei suomenkielinen Android näemmä erottele play-sanan eri merkityksiä edes näin perustasolla. Googlen saneeraustoimien jälkeisestä resurssiuupelosta johtuvaa lie.
7 Comments
Tiuku@sopuli.xyz · 5 pts · 2y
On muuten mobiilipelien aatelia.
debil@lemmy.world · 4 pts · 2y
Joo, vaikuttaa hyvältä. NetHack vaatii näppiksen, niin tästä saattais irrota sen korviketta.
finder@sopuli.xyz · 4 pts · 2y
Microsoftin Office-sovelluksissa huomaa samaa. Esim. torstaina "tona", maanantaina "mana"???? :D
QuentinCallaghan@sopuli.xyz · 5 pts · 2y
Ei ole "maaliskuuta" vaan "maalista".
Kuosch@sopuli.xyz · 2 pts · 2y
Muistaaksni Windows-softissa on/oli merkkijonoille todella tiukat pituusrajat, mikä välillä johtaa sanoisinko luovaan kielenkäyttöön, valitettavasti.
XTL@sopuli.xyz · 1 pts · 2y
debil@lemmy.world · 2 pts · 2y
Kiitti. Korjattu.