mutaphysis

u/mutaphysis@discuss.tchncs.de
2 posts · 28 comments

Recent posts

Recent comments

on Ich 🐟 iel · c/ich_iel · 4 pts · 40d

Wenn dann viel Mühe gemacht den weißen, schlecht entfernten Hintergrund am Stör reinzubekommen

Ich weiß es nur für ‚Mark Roberts Crunchlabs‘, Kind 1 hat das geschaut - das is komplett AI übersetzt und synchronisiert - das ist echt übel unangenehm (und schlecht gemacht, etliche Wendungen und Vokabeln werden wortwörtlich und nicht im Kontext gesehen, Stimme der selben Person unterscheiden sich)

on ich🤔iel · c/ich_iel · 61 pts · 1y

Etiketten, das ist die grössere Fläche und der höhere Kontrast. Wenn man vorbei geht und es nur aus dem Augenwinkel sieht fallen die Deckel nicht so auf.

on ich_iel · c/ich_iel · 2 pts · 1y

Oh, danke, screen time hatte mir mittendrin die App blockiert, das hätte ich noch mal Korrekturlesen müssen!

on ich_iel · c/ich_iel · 12 pts · 1y

Das hängt immer vom Kontext ab

Mussten ist Vergangenheit - Sie mussten jeden morgen zur Schule gehen / They had to go to school every morning

Müssten ist Konjunktiv II - Das müssten sie eigentlich besser wissen / They should actually know better

Im Fall von Duolingo also eher „mussten“, ich denke nicht dass man da den Konjunktiv lernt.

on ich🍆iel · c/ich_iel · 9 pts · 1y

„Winzige“ 4.33kg - entweder eine enorme Dichte oder es wurde noch nicht genug erfasst