If you don't understand German, you can simply laugh about this, if you understand, you'll have to despair first, until you can laugh again once the gallows humour kicks in.
Sprachfehler ist ein wertender Begriff und das zurecht, ich hatte selbst einen Sprachfehler und war bei einer Logopädin, ua weil ich Kirche und Kirsche gleich ausgesprochen habe.
Dialekte werden zu Unrecht abgewertet, als seien sie degenerierte Formen einer vermeidlich perfekten Hochsprache, dabei ist es andersrum: Mit dem Aufkommen der Nationalstaaten wurden die Dialekte eines Staatsgebietes zu einer Nationalsprache standardisiert. Einen überregionalen Standard zu haben ist von Vorteil, jede Abwertung von Vielfalt der Sprache, ist Nationalismus.
Nationalismus ist vielleicht ein starkes Wort. Ich meine das Nationalgefühl, das "uns Deutsche" von "den Niederländern" unterscheidet, obwohl wir ein Dialekt Kontinuum bilden. Und historisch im Sinne der nationalen Bewegung. Andersrum ist die Nationalsprache eine der identitätsstiftenden Aspekte eines Nationalstaates.
33 Comments
wdx@feddit.org · 27 pts · 1y
BItte vorsichtig umfahren
trollercoaster@sh.itjust.works · 9 pts · 1y
Anleitungen unklar, /u/wdx@feddit.org vorsichtig umgefahren, trotzdem platt, Umfahren nicht mehr nötig.
RagnarokOnline@programming.dev · 23 pts · 1y
Holy crap, did I just laugh at a German meme without knowing any German? (English does suck, though ;p)
trollercoaster@sh.itjust.works · 9 pts · 1y
If you don't understand German, you can simply laugh about this, if you understand, you'll have to despair first, until you can laugh again once the gallows humour kicks in.
rustydrd@sh.itjust.works · 9 pts · 1y
English does suck,
thoughthoughtFTFY (I speak English goodly, no need to thank me)
dogsoahC@lemm.ee · 10 pts · 1y
My fishing rod saxon is too not ze yellow from ze eck, butt it gos.
PraislenburgianDruid@lemmy.world · 23 pts · 1y
Die, die die, die die Dietriche erfunden haben, verdammen, tun Unrecht.
Senseless@feddit.org · 17 pts · 1y
Die, Bart, die!
Shipgirlboy@sh.itjust.works · 13 pts · 1y
Jemand der Deutsch spricht kann kein schlechter Mensch sein.
yetAnotherUser@discuss.tchncs.de · 4 pts · 1y
Oh nein, das kann man unendlich lang weitermachen.
CyberEgg@discuss.tchncs.de · 13 pts · 1y
Bismarck biss Mark bis Mark Bismarck biss.
eldain@feddit.nl · 11 pts · 1y
Haha Urinstinkt.
bjoern_tantau@swg-empire.de · 10 pts · 1y
*thought
federalreverse@feddit.org · 2 pts · 1y
* thot
dogsoahC@lemm.ee · 2 pts · 1y
Steht doch da eh, Klugscheißer. smh
d_k_bo@feddit.org · 8 pts · 1y
Er ist gerade oder Er ist gerade?
dogsoahC@lemm.ee · 4 pts · 1y
Was heißt es wirklich, zu sein? Was heißt es, wirklich zu sein? Was heißt es, wirklich zu sein?
Black616Angel@discuss.tchncs.de · 8 pts · 1y
IkarusHagen2@feddit.org · 7 pts · 1y
Purox@feddit.org · 5 pts · 1y
Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach. Noch einmal fliegen ohne Unterbrechung mehr.
achaltn@feddit.org · 4 pts · 1y
Wenn Fliegen hinter Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach.
TanteRegenbogen@feddit.org · 6 pts · 1y
Kirche Kirsche
voodoocode@feddit.org · 12 pts · 1y
Wer diese Worte gleich ausspricht, hat einen Sprachfehler.
lugal@sopuli.xyz · 4 pts · 1y
Oder einen Dialekt
federalreverse@feddit.org · 5 pts · 1y
Selber Unterschied.
lugal@sopuli.xyz · 5 pts · 1y
Sprachfehler ist ein wertender Begriff und das zurecht, ich hatte selbst einen Sprachfehler und war bei einer Logopädin, ua weil ich Kirche und Kirsche gleich ausgesprochen habe.
Dialekte werden zu Unrecht abgewertet, als seien sie degenerierte Formen einer vermeidlich perfekten Hochsprache, dabei ist es andersrum: Mit dem Aufkommen der Nationalstaaten wurden die Dialekte eines Staatsgebietes zu einer Nationalsprache standardisiert. Einen überregionalen Standard zu haben ist von Vorteil, jede Abwertung von Vielfalt der Sprache, ist Nationalismus.
federalreverse@feddit.org · 2 pts · 1y
Habe ich so nie drüber nachgedacht, aber du hast Recht. (Ok, den Nationalismus sehe ich nur bedingt.)
lugal@sopuli.xyz · 3 pts · 1y
Nationalismus ist vielleicht ein starkes Wort. Ich meine das Nationalgefühl, das "uns Deutsche" von "den Niederländern" unterscheidet, obwohl wir ein Dialekt Kontinuum bilden. Und historisch im Sinne der nationalen Bewegung. Andersrum ist die Nationalsprache eine der identitätsstiftenden Aspekte eines Nationalstaates.
TanteRegenbogen@feddit.org · 2 pts · 1y
In meinem Fall, trifft dies zu.
TanteRegenbogen@feddit.org · 1 pts · 1y
Bist du eines dieser Leute die Kirche als Kürsche ausspricht?
voodoocode@feddit.org · 1 pts · 1y
Nein hier geht es um ch und sch
TanteRegenbogen@feddit.org · 1 pts · 1y
ch und sch werden nach einem i anders ausgesprochen? Das ist mir neu. Im Dialekt ist es einfacher: "Kärsch" gegen "Keach"
30p87@feddit.org · 2 pts · 1y
*isst falsch
voodoocode@feddit.org · 1 pts · 1y
gandalf_der_12te@feddit.org · 1 pts · 1y
english is tough, through thorough thought though.