c/showerthoughts · by Lumisal@lemmy.world · 360d

Just realized, ACAB in Finnish is KPOP

But they don't hunt demons I think

235 points · 20 comments · view on lemmy.world

20 Comments

TheLeadenSea@sh.itjust.works · 35 pts · 360d

I always read ACAB as 'assigned cop at birth'

betterdeadthanreddit@lemmy.world · 33 pts · 360d (3 replies)

And in Swedish, POP is ABBA.

Zachariah@lemmy.world · 16 pts · 360d (2 replies)

…and ABBA spelled backwards???

SpaceNoodle@lemmy.world · 17 pts · 360d

Albert Einstein.

lime@feddit.nu · 4 pts · 359d

weirdly, it's BBAF

fixmycode@feddit.cl · 19 pts · 360d (8 replies)

what's that word at the end? I'm getting KPOK

Tuuktuuk@sopuli.xyz · 16 pts · 360d (5 replies)

Paskiaisia.

Lumisal@lemmy.world · 5 pts · 360d (4 replies)

But this works too XD

Tuuktuuk@sopuli.xyz · 7 pts · 360d (3 replies)

How about KPOÄ 🤣

::: spoiler Click here for translation That would mean "bastards", but only in the literal sense, meaning that "No policeman knows who their father is." :::

TeNppa@sopuli.xyz · 3 pts · 359d (2 replies)

More like All Cops Are Born Out Of Wedlock ACABOOW. The father can be known.

Tuuktuuk@sopuli.xyz · 1 pts · 359d (1 reply)

"All cops' fathers have been married to people other than the cops' mothers during conception"? Is that what "Out of wedlock" means? So, basically ACFHBMTPOTTCMDC?

TeNppa@sopuli.xyz · 1 pts · 359d

Outi of wedlock just means that the parents weren't married to each other. They don't need to be married to someone else.

Lumisal@lemmy.world · 10 pts · 360d (1 reply)

I was thinking "kaikki poliisit ovat pahoja"

Tuuktuuk@sopuli.xyz · 1 pts · 359d

Isn't that the translation of ACAE, though? 🙃

You have a printing error in the right side of the B!

three@lemmy.zip · 11 pts · 360d (1 reply)

PERKELE :D

yogurtwrong@lemmy.world · 1 pts · 346d

I know that word thanks to Linus Torvalds

Track_Shovel@slrpnk.net · 7 pts · 359d