yeah I noticed that after I made the comment. it's an unfortunate placement in the design. it'll either make you look sort of naked or like you shit your pants.
but I still dig the potential capability for the mate in my life to weave me clothing besides a scarf.
Wow. It's been a decade since I saw this.
I knit. And every time it makes the rounds someone sends it to me. Even though it's crotchet. Which is the fast way to irritate a knitter.
I've done "boy shorts" before. A lot more work than thongs. But it's really more about people not knowing the difference between knitting and crocheting. It's like giving someone who loves metal a Winger CD but it turns out they are a blacksmith.
Whats weird is that it neither tried to do a literal translation nor to preserve the pun, when "too-warm-i", the literal translation, still is at least pun-adjecant
49 Comments
LadyMeow@lemmy.blahaj.zone · 43 pts · 59d
Brown for the crack was a … choice
orbituary@lemmy.dbzer0.com · 19 pts · 59d
It's camo. I'll allow it.
PattyMcB@lemmy.world · 5 pts · 59d
"This guy's got the right idea"
Fedizen@lemmy.world · 4 pts · 59d
Covers up the stains
crazycraw@crazypeople.online · 36 pts · 59d
I don't hate em
TropicalDingdong@lemmy.world · 13 pts · 59d
like a grilled cheese sandwich
fartographer@lemmy.world · 7 pts · 59d
The image confounded me, but your comment hurt my soul.
robocall@lemmy.world · 6 pts · 59d
I like grilled cheeses
stickyprimer@lemmy.world · 4 pts · 59d
Me neither but the brown stripe up the ass could have been better placed.
crazycraw@crazypeople.online · 2 pts · 59d
yeah I noticed that after I made the comment. it's an unfortunate placement in the design. it'll either make you look sort of naked or like you shit your pants.
but I still dig the potential capability for the mate in my life to weave me clothing besides a scarf.
I'd probably ask for a hoodie, or a halvsie.
EonNShadow@pawb.social · 24 pts · 59d
Ah yes
The crochorts
mojofrododojo@lemmy.world · 20 pts · 59d
it's hot. so you choose shorts.
you choose the hottest fucking shorts possible with the technology of 1971.
your testes cook.
there is no upside to any of this.
StillAlive@piefed.world · 19 pts · 59d
Corny-ass
YiddishMcSquidish@lemmy.today · 3 pts · 59d
...havin mfer
TropicalDingdong@lemmy.world · 13 pts · 59d
You may not like it but this is what peak performance looks like
kayzeekayzee@lemmy.blahaj.zone · 12 pts · 59d
show us the front!!!
FauxPseudo@lemmy.world · 11 pts · 59d
Wow. It's been a decade since I saw this. I knit. And every time it makes the rounds someone sends it to me. Even though it's crotchet. Which is the fast way to irritate a knitter.
robocall@lemmy.world · 5 pts · 59d
But you could knit shorts, right?
FauxPseudo@lemmy.world · 8 pts · 59d
I've done "boy shorts" before. A lot more work than thongs. But it's really more about people not knowing the difference between knitting and crocheting. It's like giving someone who loves metal a Winger CD but it turns out they are a blacksmith.
Gregers@lemmy.world · 1 pts · 59d
Is that the boy shorts or the thong? Never seen any of those in a knitted version, so I have no idea what to expect
FauxPseudo@lemmy.world · 5 pts · 59d
Boy shorts. Thongs have a very different geometry.
Gregers@lemmy.world · 1 pts · 59d
Thanks for clearing that up with another photo. Have a nice day
FauxPseudo@lemmy.world · 2 pts · 59d
It took a while to find one that wasn't completely NSFW.
knitting changes lives.
Gregers@lemmy.world · 1 pts · 58d
Hahah
SGforce@lemmy.ca · 9 pts · 59d
But it's got pockets!!!!
robocall@lemmy.world · 5 pts · 59d
And belt loops!
HootinNHollerin@lemmy.dbzer0.com · 8 pts · 59d
Babe grab my corn on the cob shorts, we’re going out tonight
nightwatch_admin@lemmy.world · 8 pts · 59d
Well ventilated, I think? Just the thing for us Europeons!
Little8Lost@lemmy.world · 7 pts · 59d
nightwatch_admin@lemmy.world · 2 pts · 59d
Genau!
robocall@lemmy.world · 2 pts · 59d
I used a translation app in case anyone else was struggling with the German
dangrousperson@feddit.org · 6 pts · 59d
Its a pun that doesn't translate well
Zu warm = too warm
Zuwarmi sounds like tsunami in German
=> This isn't a heat wave its a heat tsunami
Sidyctism2@discuss.tchncs.de · 4 pts · 59d
Your app translates "zuwarmi" as "sweltering heat wave"?
Its a pun on tsunami, and not a real word
robocall@lemmy.world · 5 pts · 59d
I guess the app did pretty well given the fake word.
Sidyctism2@discuss.tchncs.de · 3 pts · 58d
Whats weird is that it neither tried to do a literal translation nor to preserve the pun, when "too-warm-i", the literal translation, still is at least pun-adjecant
ParadoxSeahorse@lemmy.world · 3 pts · 59d
It isn’t just too warm…
It’s TSUWARMI
robocall@lemmy.world · 2 pts · 59d
this is cute
Almacca@aussie.zone · 7 pts · 59d
Ah, the 70's.
FinjaminPoach@lemmy.world · 5 pts · 59d
Sensory nightmare tbh
rob_t_firefly@lemmy.world · 5 pts · 59d
I have pretty thick body hair. For me wearing this would be a sensory nightmare, and it would also make my butt look like Nancy.
Fedizen@lemmy.world · 5 pts · 59d
Stupid sexy Flanders
robocall@lemmy.world · 4 pts · 59d
Does anyone sell these?
dan69@lemmy.world · 2 pts · 59d
🙋 I’d prefer them to be pj like ish.
Itdidnttrickledown@lemmy.world · 3 pts · 59d
Hell to the yes. Anytime the discomfort of those that are with you is a must.
DarrinBrunner@lemmy.world · 3 pts · 59d
Should have made them with chunky yarn.
WolfmanEightySix@piefed.social · 3 pts · 59d
Not in this fucking heat.
whotookkarl@lemmy.dbzer0.com · 2 pts · 59d
plateee@piefed.social · 2 pts · 59d
I was looking for a new crafting project...
Ceruleum@lemmy.wtf · 1 pts · 59d
Now put it on fire!
Arancello@aussie.zone · 1 pts · 59d
i can think of a few managers Ive had who would look really good in these