I would venture a guess that countries that say "Z" as "Zee" pronounce it "zeebra" where countries that say Z as in "Zed" pronounce it zebrah like "Debra".
That’s a good point and for language stuff we should prob get a pass, but I NEED people to stop using the fucking imperial system for such a random assortment of shit and just stick to metric lol
Also US but I’d say most people in my area have a more noticeable down shift on the end vowel so it sounds more “zeebruh”. Debra on the otherhand would still have a crisper “a”.
in the states, the de- prefix is either pronounced "dee" or just "d" without a vowel sound, and in both cases the emphasis is on the verb. whereas debra would be "deh-bruh" or "deb-ruh" with even emphasis
In Germany it's pronounced Tsébrah. Though I have a hard time thinking about an example for our e sound. It's like halfway between zeebra and Debra. The sound is more similar to Debra but less flat. Maybe like the second e in electricity but a little bit longer.
US and I say "zehbra." But I do this intentionally because that's how I've heard South Africans say it and I figure they are correct. My wife thinks I'm pretentious. But not as pretentious as her friend who insists the pastry is pronounced "kwah-sahn."
Pronouncing the pastry like that outside of a French sentence irritates me so much that I do as my more rural relatives used to and say "crescent roll" and stress the "cress."
Zeb-rah, as was how everyone across southern Africa says it. My partner and I always say "Debra the Zebra" after saying zebra. The places that have zebras says it like that... Maybe they know better.
In the US I don't try and make people worry about it that much and usually use their strange word.
Canada: I don't know, they both seem pretty normal to me. We don't say "zebra" too much around here. I just typed "zerba" and feel like I should say it like that next time.
How does zeebra not ryhme with debra already? I mean, I know english pronunciation is put through a random IPA generator before being finalized, but Wiktionary gives the same exact IPA (bɹə) for the -bra part in both words. So shouldn't they be rhyming then?
43 Comments
HubertManne@piefed.social · 27 pts · 95d
depends if they are male or female. zeebra is for females and zeebro is for males.
wetsoggybread@lemmy.world · 8 pts · 95d
Bruh
IcedRaktajino@startrek.website · 20 pts · 95d
US: "Zeebra"
I would venture a guess that countries that say "Z" as "Zee" pronounce it "zeebra" where countries that say Z as in "Zed" pronounce it zebrah like "Debra".
felsiq@piefed.zip · 16 pts · 95d
Except Canada, where we only do things halfway and never just pick a side on something like this: we say both “zed” and “zeebra”
Onomatopoeia@lemmy.cafe · 6 pts · 95d
In your defense, you have a significant active French community.
It's a bit like during the Norman Conquest when English started absorbing some French - it's just still ongoing for you!
felsiq@piefed.zip · 4 pts · 95d
That’s a good point and for language stuff we should prob get a pass, but I NEED people to stop using the fucking imperial system for such a random assortment of shit and just stick to metric lol
backalleycoyote@lemmy.today · 1 pts · 95d
Also US but I’d say most people in my area have a more noticeable down shift on the end vowel so it sounds more “zeebruh”. Debra on the otherhand would still have a crisper “a”.
baronvonj@piefed.social · 14 pts · 95d
Debra the woman's name? Or the verb for removing a bra?
Quilotoa@lemmy.ca · 4 pts · 95d
Aren't they pronounced the same?
_NetNomad@fedia.io · 4 pts · 95d
in the states, the de- prefix is either pronounced "dee" or just "d" without a vowel sound, and in both cases the emphasis is on the verb. whereas debra would be "deh-bruh" or "deb-ruh" with even emphasis
sem@piefed.blahaj.zone · 3 pts · 95d
Dee-bra (the verb) vs Debra, the person. That's how it sounds
SaveTheTuaHawk@lemmy.ca · 2 pts · 94d
Is Zeebra and animal, or a French person asking for lingerie?
baronvonj@piefed.social · 1 pts · 94d
je ne sais bra
hansolo@lemmy.today · 1 pts · 95d
Woman's name. Deb-rah. A lot of places say it like "zeb-rah"
bjoern_tantau@swg-empire.de · 13 pts · 95d
In Germany it's pronounced Tsébrah. Though I have a hard time thinking about an example for our e sound. It's like halfway between zeebra and Debra. The sound is more similar to Debra but less flat. Maybe like the second e in electricity but a little bit longer.
Jeeve65@ttrpg.network · 10 pts · 95d
Zay-braah I guess, if I would try to write Dutch sounds in English spelling.
There's a sound version available at https://webwoordenboek.nl/uitspraak/zebra
LadyButterfly@reddthat.com · 8 pts · 95d
Uk, rhymes with Debra
biofaust@lemmy.world · 7 pts · 95d
In Italian it rhymes with Debra. Italians also feel sorry for all kids whose parents thought omitting an O would make for a good name choice.
FrChazzz@lemmus.org · 6 pts · 95d
US and I say "zehbra." But I do this intentionally because that's how I've heard South Africans say it and I figure they are correct. My wife thinks I'm pretentious. But not as pretentious as her friend who insists the pastry is pronounced "kwah-sahn."
butwhyishischinabook@anarchist.nexus · 1 pts · 94d
Pronouncing the pastry like that outside of a French sentence irritates me so much that I do as my more rural relatives used to and say "crescent roll" and stress the "cress."
slazer2au@lemmy.world · 5 pts · 95d
Australian here so zed-bra
hansolo@lemmy.today · 4 pts · 95d
Zeb-rah, as was how everyone across southern Africa says it. My partner and I always say "Debra the Zebra" after saying zebra. The places that have zebras says it like that... Maybe they know better.
In the US I don't try and make people worry about it that much and usually use their strange word.
hexdream@lemmy.world · 4 pts · 95d
South African here. I pronounce it Zeh-bra . So not using the American zee.
hanrahan@piefed.social · 4 pts · 95d
Australia: rhymes with Debra
Anchorxiety@reddthat.com · 3 pts · 95d
I'm from Ireland, and I hear both used. I personally say "Zehbra" though.
kbal@fedia.io · 3 pts · 95d
Canada: I don't know, they both seem pretty normal to me. We don't say "zebra" too much around here. I just typed "zerba" and feel like I should say it like that next time.
Bebopalouie@lemmy.ca · 3 pts · 95d
Canada, rhymes with Debra. Mind you my mom was British so that may have been why I say it that way.
qevlarr@lemmy.world · 3 pts · 95d
Zaybra
starlinguk@lemmy.world · 2 pts · 95d
Ditto (Dutch)
neidu3@sh.itjust.works · 3 pts · 95d
Norwegian: Rhymes with Debra, provided that the B is soft. "Seh-bra"
Humanius@lemmy.world · 2 pts · 95d
Zebra, pronounced like "zay-bra" in Dutch
wolfpack86@lemmy.world · 2 pts · 95d
Deebra
MirrorGiraffe@piefed.social · 2 pts · 95d
Sweden: the e is more akin to the sound in the word ear, but I don't really know how to phoneticize it in English properly.
akunohana@piefed.blahaj.zone · 2 pts · 95d
Seebra, but the "ee" is the "ee" in "eerie" or "ea" in "ear"? :)
The "s"("z") is unvoiced.
Also, the final "a" is quite sharper than the English one.
pan0wski@infosec.pub · 2 pts · 95d
Croatian: zeh-brah.
InEnduringGrowStrong@sh.itjust.works · 2 pts · 95d
Zèbre
jimmy90@lemmy.world · 1 pts · 94d
in northern ireland that's "Deeebrah"
SaveTheTuaHawk@lemmy.ca · 1 pts · 94d
I knew a person in NC who pronounced it "De-bore-ah".
AstroLightz@lemmy.world · 1 pts · 95d
My country pronounces the "Z" portion as "Zee", but I say "Zee" or "Zed" depending on mood. The "bra" is pronounced "bruh". (North America)
Pamasich@kbin.earth · 1 pts · 93d
How does zeebra not ryhme with debra already? I mean, I know english pronunciation is put through a random IPA generator before being finalized, but Wiktionary gives the same exact IPA (bɹə) for the -bra part in both words. So shouldn't they be rhyming then?
Quilotoa@lemmy.ca · 1 pts · 93d
In the U.S., the letter Z is pronounced zee. The rest of the English-speaking world pronounces it zed. Thus the difference.
JeeBaiChow@lemmy.world · 1 pts · 94d
Ze-bra, like le in french and bra like a piece of lingerie.
/jk
Elilol@fedinsfw.app · 1 pts · 95d
resipsaloquitur@lemmy.cafe · 1 pts · 95d
https://m.youtube.com/watch?v=C1rbcy2kDo0